Das Hotel Tomahawk Lodge Cortez verfügt über 21 Zimmer und liegt 25 Minuten Fußweg vom Cortez City Park entfernt. Die Gäste, die im Motel übernachten, können ihr Auto vor Ort parken.
Innerhalb von 20 Minuten zu Fuß gelangt man ins Zentrum von Cortez. Die Clay Mesa Kunstgalerie und das Studio gehört zu den beliebten Sehenswürdigkeiten der Gegend und liegt unter anderem in 2 Kilometer Entfernung vom Tomahawk Lodge. Auch Mesa Park and Environmental Lab liegt circa 5 Minuten von der Unterkunft entfernt. Das Hotel liegt nicht weit entfernt vom Hawkins Preserve.
Das Restaurant Mi Mexico liegt in 1 Kilometer Entfernung von der Unterkunft und bietet eine große Auswahl an mexikanischen Gerichten.